Monthly Review: October 2018

October has been a month for discovering new paths: I have started studying Japanese history and I have watched my very first Japanese drama.

The two books I had ordered about Japanese History have finally arrived, but before that, I had started reading as many things as possible on the Internet. I am taking notes in a notebook too, which allows me to use the new three Pilot Iroshizuku inks I bought this month (namely, 深海 shin-kai、月夜 tsuki-yo and 松露 syo-ro).

I have finished watching the drama 『シグナル 長期未解決事件捜査班』(シグナル ちょうきみかいけつじけんそうさはん) and this is the first Japanese drama that I watch from start to finish. I am looking for other detective dramas now!

But most importantly, I have achieved my goals for the month, which were:

October goals 2018

It was not a difficult challenge, but it helped me to stay focused and make an effort to finish the books I had started before commencing new ones. I finished『流星の絆』at the beginning of the month, 『未来のミライ』two weeks ago and 『日本語びいき』this weekend (I will write my review on Wednesday).

I wanted to finish these three books because I have realised that I don’t have much time left to complete my 2018 reading challenge. My challenge was to read a book per month in Japanese and I had brought back 13 books from Japan for this purpose.

Now, my goal of reading one book a month is largely completed because I have read much more than 12 books this year, sometimes even reading several books in a single month. However, I still haven’t read all the 13 books of my initial list, and I want to read them all before the end of the year!

As I have given up reading one book of my list (『悪と仮面のルール』 by 中村文則), I still have 3 to read:

  • 『リカーシブル』 (Recursible) by 米澤穂信, a long novel of +500 pages
  • 『往復書簡』 by 湊かなえ, a collection of four short stories, I already read the first one
  • 『探偵倶楽部 (クラブ)』by 東野圭吾, a collection of five short stories, I already read the first one

If I want to finish them all in 2018, I need to start the novel right now and read at least one or two short stories in November, hence my goals for November:

November Goals 2018

I also added some other goals, though “study Japanese History” and “watch a drama” are not very challenging ones! As for writing on a daily basis, I don’t know if I will be able to do it, but I will try. I have been writing in Japanese every day for some months and I was quite positive that it had become a habit, but I have given up at some point. I want to renew with writing, and November seems perfect for it!

So that’s it! What are your goals for November? Only two months left in 2018, let’s make the best of them!


I’m learning Japanese, Korean and Chinese to read detective novels in these languages. I post about my reading progress and language study here. Best way to get in touch is on Mastodon 🙂

Loading Mastodon feed...